Skip To Main Content
Skip To Main Content

Radford University Athletics

Home Of The RadFord Highlanders RadFord Highlanders

High Point (13-14, 7-5 BSC) -VS- Radford (20-9, 9-3 BSC)

Box Score

High Point logo
0
vs
Radford logo
3

High Point (13-14, 7-5 BSC)
-VS-
Radford (20-9, 9-3 BSC)

Team Score By Period
Team 1 2 3
High Point HPU 17 19 19
Winner Radford RAD 25 25 25
Date:
11/9/2013
Time:
2:00 PM
Site:
Radford, Va. (Dedmon Center)
Attendance:
418
Officials
1st Referee: B.J. Willard
2nd Referee: Doug Fagan
VIEW
Match History vs High Point

Match Details

Game Statistics By Set
Set High Point Radford
K E TA % K E TA %
Set #1 9 6 35 .086 16 7 43 .209
Set #2 7 5 30 .067 14 6 35 .229
Set #3 8 6 29 .069 16 3 32 .406
Total 24 17 94 .074 46 16 110 .273
Team Statistical Comparison
Statistic Team Comparison
HPU - RAD
Points
35.0
58.0
Kills
24
46
Aces
6
6
Blocks
5
6
Assists
21
43
Digs
39
47

Game Leaders

HPU - Leaders
Statistic Leaders
Kills Davis, Chelsea (11), Vincent, Katie (4), Heldt, Kristin (4)
Aces Simpson, Maddie (3), Vincent, Katie (2), Davis, Chelsea (1)
Blocks Vincent, Katie (2), Simpson, Maddie (2), Heldt, Kristin (1)
Assists Simpson, Maddie (18), Chin, Annemarie (2), Kennedy, Megan (1)
Digs Chin, Annemarie (15), Davis, Chelsea (9), Chin, Wavie (5)
RAD - Leaders
Statistic Leaders
Kills Wiechecki, Rachel (20), James, Cheyanne (7), Short, Megan (7)
Aces Braden, Jena (2), Wiechecki, Rachel (1), James, Cheyanne (1)
Blocks Short, Megan (3), Deininger, Emma (2), Braden, Jena (2)
Assists Braden, Jena (39), Jackson, Kelby (3), Miedema, Jesse (1)
Digs Jackson, Kelby (12), Braden, Jena (10), Wiechecki, Rachel (8)

Individual Statistics

High Point (13-14, 7-5 BSC)

HPU - Individual
# Player SP Attack Set Serve Block Def Rec
K E TA Pct A E SA SE SA-SE BS BA BE DIG BHE RE Pts
1 1 Vincent, Katie 3 4 1 11 .273 0 0 2 0 2-0 0 2 0 1 0 0 7.0
5 5 Heldt, Kristin 3 4 5 25 -.040 0 0 0 0 0-0 1 0 0 1 0 0 5.0
10 10 Angel, Savannah 3 3 1 7 .286 0 0 0 0 0-0 0 1 0 0 1 0 3.5
13 13 Chin, Wavie 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0-1 0 0 0 5 0 0 0.0
16 16 Davis, Chelsea 3 11 4 32 .219 0 0 1 0 1-0 0 1 0 9 0 4 12.5
17 17 Simpson, Maddie 3 0 1 5 -.200 18 0 3 0 3-0 0 2 0 5 1 0 4.0
6 6 Kennedy, Megan 3 0 3 4 -.750 1 0 0 2 0-2 0 1 0 2 0 0 0.5
14 14 Chin, Annemarie 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0-0 0 0 0 15 0 2 0.0
4 4 Blanford, Chelsea 2 0 0 1 .000 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0.0
7 7 Chakirelis, Michelle 2 2 2 8 .000 0 0 0 0 0-0 0 1 0 1 0 0 2.5
22 22 Widom, Crystal 2 0 0 1 .000 0 0 0 1 0-1 0 0 0 0 0 0 0.0
2 2 Jeffery, Val 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0.0
TM TM TEAM 0 0 -
Totals 24 17 94 .074 21 0 6 4 6-4 1 8 0 39 2 6 35
HPU - Individual
# Player SP Block Def Rec Pts
BS BA BE DIG BHE RE
1 1 Vincent, Katie 3 0 2 0 1 0 0 7.0
5 5 Heldt, Kristin 3 1 0 0 1 0 0 5.0
10 10 Angel, Savannah 3 0 1 0 0 1 0 3.5
13 13 Chin, Wavie 3 0 0 0 5 0 0 0.0
16 16 Davis, Chelsea 3 0 1 0 9 0 4 12.5
17 17 Simpson, Maddie 3 0 2 0 5 1 0 4.0
6 6 Kennedy, Megan 3 0 1 0 2 0 0 0.5
14 14 Chin, Annemarie 3 0 0 0 15 0 2 0.0
4 4 Blanford, Chelsea 2 0 0 0 0 0 0 0.0
7 7 Chakirelis, Michelle 2 0 1 0 1 0 0 2.5
22 22 Widom, Crystal 2 0 0 0 0 0 0 0.0
2 2 Jeffery, Val 1 0 0 0 0 0 0 0.0
TM TM TEAM 0
Totals 1 8 0 39 2 6 35

Radford (20-9, 9-3 BSC)

RAD - Individual
# Player SP Attack Set Serve Block Def Rec
K E TA Pct A E SA SE SA-SE BS BA BE DIG BHE RE Pts
3 3 Deininger, Emma 3 5 1 14 .286 0 0 0 0 0-0 0 2 0 0 0 0 6.0
5 5 Widener, Carson 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 1 0 0 0.0
7 7 Braden, Jena 3 1 1 4 .000 39 0 2 2 2-2 0 2 0 10 1 0 4.0
8 8 Wiechecki, Rachel 3 20 6 41 .341 0 0 1 1 1-1 1 0 0 8 0 1 22.0
9 9 James, Cheyanne 3 7 4 26 .115 0 0 1 0 1-0 0 1 0 7 0 3 8.5
18 18 Miedema, Jesse 3 6 1 13 .385 1 0 0 0 0-0 0 1 0 0 0 0 6.5
6 6 Wroblicky, Emma 3 0 0 0 0 0 0 1 2 1-2 0 0 0 8 1 0 1.0
11 11 Jackson, Kelby 3 0 0 0 0 3 0 1 2 1-2 0 0 0 12 0 0 1.0
12 12 Short, Megan 3 7 3 12 .333 0 0 0 0 0-0 1 2 0 1 0 0 9.0
TM TM TEAM 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 2 0.0
Totals 46 16 110 .273 43 0 6 7 6-7 2 8 0 47 2 6 58
RAD - Individual
# Player SP Block Def Rec Pts
BS BA BE DIG BHE RE
3 3 Deininger, Emma 3 0 2 0 0 0 0 6.0
5 5 Widener, Carson 3 0 0 0 1 0 0 0.0
7 7 Braden, Jena 3 0 2 0 10 1 0 4.0
8 8 Wiechecki, Rachel 3 1 0 0 8 0 1 22.0
9 9 James, Cheyanne 3 0 1 0 7 0 3 8.5
18 18 Miedema, Jesse 3 0 1 0 0 0 0 6.5
6 6 Wroblicky, Emma 3 0 0 0 8 1 0 1.0
11 11 Jackson, Kelby 3 0 0 0 12 0 0 1.0
12 12 Short, Megan 3 1 2 0 1 0 0 9.0
TM TM TEAM 1 0 0 0 0 0 2 0.0
Totals 2 8 0 47 2 6 58

Play By Play

Set #1 Plays

Set #1 Plays
Serve Team HPU - Play Description Visiting Team Score Scoring Team Logo Home Team Score RAD - Play Description
HPU 0 Radford 1 [Chin, Wavie] Service error.
RAD [JAMES, Cheyanne] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 1 High Point 1
HPU [Vincent, Katie] Kill by Angel, Savannah. 2 High Point 1
HPU 2 Radford 2 [Vincent, Katie] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: SHORT, Megan.
RAD 2 Radford 3 [JACKSON, Kelby] Attack error by Heldt, Kristin.
RAD 2 Radford 4 [JACKSON, Kelby] Attack error by Heldt, Kristin.
RAD 2 Radford 5 [JACKSON, Kelby] Kill by WIECHECKI, Rachel (from JACKSON, Kelby).
RAD 2 Radford 6 [JACKSON, Kelby] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
RAD [JACKSON, Kelby] Attack error by JAMES, Cheyanne. 3 High Point 6
-- HPU subs: Kennedy, Megan.
HPU [Simpson, Maddie] Attack error by WIECHECKI, Rachel (block by Heldt, Kristin). 4 High Point 6
HPU 4 Radford 7 [Simpson, Maddie] Kill by JAMES, Cheyanne (from MIEDEMA, Jesse).
-- RAD subs: WROBLICKY, Emma.
RAD 4 Radford 8 [WROBLICKY, Emma] Attack error by Davis, Chelsea (block by SHORT, Megan; BRADEN, Jena).
RAD [WROBLICKY, Emma] Attack error by WIECHECKI, Rachel. 5 High Point 8
HPU 5 Radford 9 [Davis, Chelsea] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD 5 Radford 10 [WIECHECKI, Rachel] Service ace (Chin, Annemarie).
RAD [WIECHECKI, Rachel] Kill by Heldt, Kristin (from Simpson, Maddie). 6 High Point 10
HPU 6 Radford 11 [Chin, Annemarie] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WIDENER, Carson.
RAD [WIDENER, Carson] Kill by Davis, Chelsea (from Kennedy, Megan). 7 High Point 11
-- RAD subs: SHORT, Megan.
HPU [Heldt, Kristin] Kill by Vincent, Katie (from Simpson, Maddie). 8 High Point 11
HPU 8 Radford 12 [Heldt, Kristin] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: MIEDEMA, Jesse.
RAD [BRADEN, Jena] Kill by Vincent, Katie (from Simpson, Maddie). 9 High Point 12
HPU [Kennedy, Megan] Kill by Vincent, Katie (from Simpson, Maddie). 10 High Point 12
HPU [Kennedy, Megan] Attack error by BRADEN, Jena. 11 High Point 12
HPU 11 Radford 13 [Kennedy, Megan] Kill by JAMES, Cheyanne (from BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Chin, Wavie.
RAD 11 Radford 14 [JAMES, Cheyanne] Attack error by Vincent, Katie (block by WIECHECKI, Rachel).
RAD [JAMES, Cheyanne] Attack error by WIECHECKI, Rachel (block by Vincent, Katie; Simpson, Maddie). 12 High Point 14
HPU 12 Radford 15 [Vincent, Katie] Kill by WIECHECKI, Rachel.
RAD 12 Radford 16 [JACKSON, Kelby] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
-- Timeout High Point.
RAD 12 Radford 17 [JACKSON, Kelby] Ball handling error by Angel, Savannah.
RAD 12 Radford 18 [JACKSON, Kelby] Attack error by Heldt, Kristin (block by SHORT, Megan).
RAD [JACKSON, Kelby] Kill by Angel, Savannah (from Simpson, Maddie). 13 High Point 18
HPU [Simpson, Maddie] Kill by Davis, Chelsea (from Chin, Annemarie). 14 High Point 18
HPU 14 Radford 19 [Simpson, Maddie] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WROBLICKY, Emma.
RAD [WROBLICKY, Emma] Service error. 15 High Point 19
-- HPU subs: Kennedy, Megan.
HPU [Davis, Chelsea] Attack error by SHORT, Megan (block by Kennedy, Megan; Angel, Savannah). 16 High Point 19
HPU 16 Radford 20 [Davis, Chelsea] Kill by JAMES, Cheyanne (from BRADEN, Jena).
RAD [WIECHECKI, Rachel] Attack error by SHORT, Megan. 17 High Point 20
HPU 17 Radford 21 [Chin, Annemarie] Attack error by Kennedy, Megan.
-- RAD subs: WIDENER, Carson.
-- Timeout High Point.
RAD 17 Radford 22 [WIDENER, Carson] Kill by DEININGER, Emma (from BRADEN, Jena).
RAD 17 Radford 23 [WIDENER, Carson] Kill by JAMES, Cheyanne (from BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Widom, Crystal.
RAD 17 Radford 24 [WIDENER, Carson] Kill by DEININGER, Emma (from BRADEN, Jena).
RAD 17 Radford 25 [WIDENER, Carson] Kill by JAMES, Cheyanne (from BRADEN, Jena).

Set #2 Plays

Set #2 Plays
Serve Team HPU - Play Description Visiting Team Score Scoring Team Logo Home Team Score RAD - Play Description
RAD 0 Radford 1 [BRADEN, Jena] Service ace (Chin, Annemarie).
RAD [BRADEN, Jena] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 1 High Point 1
HPU 1 Radford 2 [Vincent, Katie] Kill by MIEDEMA, Jesse (from BRADEN, Jena).
RAD 1 Radford 3 [JAMES, Cheyanne] Attack error by Heldt, Kristin.
RAD 1 Radford 4 [JAMES, Cheyanne] Service ace (Davis, Chelsea).
RAD 1 Radford 5 [JAMES, Cheyanne] Attack error by Angel, Savannah.
RAD 1 Radford 6 [JAMES, Cheyanne] Attack error by Davis, Chelsea.
-- HPU subs: Chakirelis, Michelle.
RAD [JAMES, Cheyanne] Kill by Chakirelis, Michelle. 2 High Point 6
HPU [Simpson, Maddie] Service ace (WIECHECKI, Rachel). 3 High Point 6
HPU 3 Radford 7 [Simpson, Maddie] Kill by DEININGER, Emma (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: SHORT, Megan.
RAD [JACKSON, Kelby] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 4 High Point 7
-- HPU subs: Kennedy, Megan.
HPU 4 Radford 8 [Davis, Chelsea] Kill by MIEDEMA, Jesse (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WROBLICKY, Emma.
RAD [WROBLICKY, Emma] Service error. 5 High Point 8
HPU 5 Radford 9 [Chin, Annemarie] Attack error by Davis, Chelsea.
RAD 5 Radford 10 [WIECHECKI, Rachel] Kill by JAMES, Cheyanne (from BRADEN, Jena).
RAD [WIECHECKI, Rachel] Attack error by SHORT, Megan. 6 High Point 10
HPU 6 Radford 11 [Heldt, Kristin] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WIDENER, Carson.
RAD [WIDENER, Carson] Ball handling error by WROBLICKY, Emma. 7 High Point 11
-- RAD subs: SHORT, Megan.
HPU [Kennedy, Megan] Attack error by WIECHECKI, Rachel. 8 High Point 11
HPU 8 Radford 12 [Kennedy, Megan] Service error.
-- RAD subs: MIEDEMA, Jesse.
-- HPU subs: Chin, Wavie.
RAD [BRADEN, Jena] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 9 High Point 12
HPU 9 Radford 13 [Vincent, Katie] Kill by MIEDEMA, Jesse (from BRADEN, Jena).
RAD 9 Radford 14 [JAMES, Cheyanne] Attack error by Heldt, Kristin.
RAD [JAMES, Cheyanne] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 10 High Point 14
HPU [Simpson, Maddie] Attack error by MIEDEMA, Jesse. 11 High Point 14
HPU 11 Radford 15 [Simpson, Maddie] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD 11 Radford 16 [JACKSON, Kelby] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD [JACKSON, Kelby] Service error. 12 High Point 16
-- HPU subs: Kennedy, Megan.
HPU [Davis, Chelsea] Kill by Heldt, Kristin (from Simpson, Maddie). 13 High Point 16
HPU 13 Radford 17 [Davis, Chelsea] Kill by MIEDEMA, Jesse (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WROBLICKY, Emma.
RAD 13 Radford 18 [WROBLICKY, Emma] Service ace (Davis, Chelsea).
-- Timeout High Point.
RAD 13 Radford 19 [WROBLICKY, Emma] Kill by WIECHECKI, Rachel.
-- HPU subs: Blanford, Chelsea.
RAD 13 Radford 20 [WROBLICKY, Emma] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Widom, Crystal.
RAD [WROBLICKY, Emma] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 14 High Point 20
HPU 14 Radford 21 [Chin, Annemarie] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD 14 Radford 22 [WIECHECKI, Rachel] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
RAD [WIECHECKI, Rachel] Attack error by WIECHECKI, Rachel. 15 High Point 22
HPU 15 Radford 23 [Widom, Crystal] Service error.
-- RAD subs: WIDENER, Carson.
RAD [WIDENER, Carson] Attack error by JAMES, Cheyanne. 16 High Point 23
-- RAD subs: SHORT, Megan.
-- HPU subs: Kennedy, Megan.
HPU [Kennedy, Megan] Attack error by WIECHECKI, Rachel. 17 High Point 23
HPU [Kennedy, Megan] Ball handling error by BRADEN, Jena. 18 High Point 23
HPU 18 Radford 24 [Kennedy, Megan] Service error.
-- RAD subs: MIEDEMA, Jesse.
-- HPU subs: Chin, Wavie.
RAD [BRADEN, Jena] Service error. 19 High Point 24
HPU 19 Radford 25 [Vincent, Katie] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).

Set #3 Plays

Set #3 Plays
Serve Team HPU - Play Description Visiting Team Score Scoring Team Logo Home Team Score RAD - Play Description
HPU [Simpson, Maddie] Attack error by JAMES, Cheyanne. 1 High Point 0
HPU [Simpson, Maddie] Service ace (TEAM). 2 High Point 0
HPU [Simpson, Maddie] Attack error by DEININGER, Emma (block by Chakirelis, Michelle; Davis, Chelsea). 3 High Point 0
HPU 3 Radford 1 [Simpson, Maddie] Attack error by Chakirelis, Michelle (block by MIEDEMA, Jesse; DEININGER, Emma).
RAD 3 Radford 2 [JAMES, Cheyanne] Ball handling error by Simpson, Maddie.
-- HPU subs: Angel, Savannah.
RAD 3 Radford 3 [JAMES, Cheyanne] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD [JAMES, Cheyanne] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 4 High Point 3
-- HPU subs: Chakirelis, Michelle.
HPU [Davis, Chelsea] Service ace (JAMES, Cheyanne). 5 High Point 3
HPU [Davis, Chelsea] Kill by Heldt, Kristin (from Simpson, Maddie). 6 High Point 3
HPU 6 Radford 4 [Davis, Chelsea] Kill by WIECHECKI, Rachel.
-- RAD subs: SHORT, Megan.
RAD 6 Radford 5 [JACKSON, Kelby] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD 6 Radford 6 [JACKSON, Kelby] Service ace (Davis, Chelsea).
RAD 6 Radford 7 [JACKSON, Kelby] Attack error by Simpson, Maddie.
RAD [JACKSON, Kelby] Kill by Chakirelis, Michelle. 7 High Point 7
HPU 7 Radford 8 [Chin, Annemarie] Kill by MIEDEMA, Jesse (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WROBLICKY, Emma.
RAD [WROBLICKY, Emma] Kill by Vincent, Katie (from Simpson, Maddie). 8 High Point 8
-- HPU subs: Blanford, Chelsea.
HPU 8 Radford 9 [Heldt, Kristin] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD [WIECHECKI, Rachel] Attack error by JAMES, Cheyanne (block by Vincent, Katie; Simpson, Maddie). 9 High Point 9
HPU 9 Radford 10 [Blanford, Chelsea] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: WIDENER, Carson.
-- HPU subs: Chin, Wavie.
RAD [WIDENER, Carson] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 10 High Point 10
-- RAD subs: SHORT, Megan.
HPU 10 Radford 11 [Vincent, Katie] Kill by JAMES, Cheyanne (from BRADEN, Jena).
-- RAD subs: MIEDEMA, Jesse.
RAD 10 Radford 12 [BRADEN, Jena] Attack error by Chakirelis, Michelle (block by JAMES, Cheyanne; DEININGER, Emma).
-- HPU subs: Angel, Savannah.
RAD 10 Radford 13 [BRADEN, Jena] Service ace (Davis, Chelsea).
RAD [BRADEN, Jena] Service error. 11 High Point 13
HPU [Simpson, Maddie] Service ace (JAMES, Cheyanne). 12 High Point 13
HPU 12 Radford 14 [Simpson, Maddie] Kill by DEININGER, Emma (from BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Jeffery, Val.
RAD [JAMES, Cheyanne] Kill by Angel, Savannah (from Simpson, Maddie). 13 High Point 14
-- HPU subs: Blanford, Chelsea.
HPU 13 Radford 15 [Davis, Chelsea] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD 13 Radford 16 [JACKSON, Kelby] Kill by WIECHECKI, Rachel (from JACKSON, Kelby).
RAD [JACKSON, Kelby] Service error. 14 High Point 16
HPU 14 Radford 17 [Chin, Annemarie] Kill by MIEDEMA, Jesse (from BRADEN, Jena).
RAD 14 Radford 18 [WROBLICKY, Emma] Kill by SHORT, Megan (from BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Kennedy, Megan.
RAD 14 Radford 19 [WROBLICKY, Emma] Attack error by Kennedy, Megan.
-- Timeout High Point.
RAD 14 Radford 20 [WROBLICKY, Emma] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Simpson, Maddie.
RAD [WROBLICKY, Emma] Kill by Heldt, Kristin (from Chin, Annemarie). 15 High Point 20
HPU 15 Radford 21 [Heldt, Kristin] Attack error by Kennedy, Megan (block by SHORT, Megan; BRADEN, Jena).
-- HPU subs: Blanford, Chelsea.
RAD 15 Radford 22 [WIECHECKI, Rachel] Kill by WIECHECKI, Rachel (from BRADEN, Jena).
RAD [WIECHECKI, Rachel] Service error. 16 High Point 22
HPU 16 Radford 23 [Blanford, Chelsea] Kill by BRADEN, Jena (from JACKSON, Kelby).
-- RAD subs: WIDENER, Carson.
-- HPU subs: Chin, Wavie.
-- Timeout High Point.
RAD 16 Radford 24 [WIDENER, Carson] Attack error by Davis, Chelsea.
RAD [WIDENER, Carson] Kill by Davis, Chelsea (from Simpson, Maddie). 17 High Point 24
-- RAD subs: SHORT, Megan.
HPU [Vincent, Katie] Service ace (JAMES, Cheyanne). 18 High Point 24
HPU [Vincent, Katie] Service ace (TEAM). 19 High Point 24
HPU 19 Radford 25 [Vincent, Katie] Kill by DEININGER, Emma (from BRADEN, Jena).